The Atlanta Braves bolstered their depleted outfield on Friday by acquiring Adam Duvall from the Miami Marlins for catcher Alex Jackson. The 32-year-old Duvall is returning to Atlanta, where he…